cross the line

But sometimes you have to stick to your colors when they cross the line.

但有时当他们做得过分时你必须坚持自己的观点.

When you cross the line, you change your calendear one full day, backward or forward.

当你穿过这条线的时候, 就把你的日历向前或向后改变一整天.

When you cross the line, you change your calendar one full day, backward or forward.

穿过这条线时, 你要在日历上往后或往前更动一整天.

Crossing our fingers that they won't cross the line is not an intelligent strategy.

仅是交叉十指,祈祷她们不会超越底线其实并不明智.

My father would never cross the line like that.

我爸从来不会干那么出格的事.

Passengers must not cross the line.

乘客止步.

Give me that gentle push to help me cross the line.

给我温柔的推动吧,帮助我通过那(终点)线.

They score early with a goal which appears not to cross the line.

他们凭借看似并未越过门线的进球早早取得领先.

If I do, and I do not want to cross the line.

如果我这样做了, 我并不想越过线的.